Sophie Laloy et Leïla Mendez : conception, scénario, écriture
Sophie Laloy, Leïla Mendez et Michel Taïeb : jeu
Leïla Mendez et Michel Taïeb : composition des musiques
Sophie Laloy : réalisation du film, conception graphique et animation
Daniela Godel : stagiaire et assistante sur l’animation du film
Rama Grinberg, Leïla Mendez et Olivier Thillou : aide à la colorisation des images
Rama Grinberg : mise en scène
Magali Hermine Murbach : scénographie (décor, costumes et accessoires)
Frank Oettgen : construction décor et accessoires
Olivier Thillou : création son/lumière
Carine Hily : administration de production
Laurent Pla-Tarruella : chargé de diffusion
Site de la compagnie Mon Grand l'Ombre